约瑟受哥哥们摆布(三十七12~14)

这项阴谋的发生地,距示剑有一日之遥,离希伯仑正远得合适。每一件事,从此次设想欠周的差遣,到偶然遇见的陌生人,都连贯起来,直将约瑟送到他哥哥们手中。然而后来众人才看出,神仍在祂的隐密处眷顾保守,就如一切神迹一般。事实上,神的两种极端作法都在多坍出现过,约瑟在此哀求而不得响应(四十二21),伊莱沙却在此看出有神的火车火马环绕(王下六\cs161317)。

  17. 考古学家指认,多坍为一已知古迹,记录中其它城市亦多可考;当时的郊野人口稀少,因此列祖时代,游牧者可在巴勒斯坦中央丘陵地自由放牧(但后来几世纪便行不通了)271

  19. RV 小字「作梦专家」,将一个普通的希伯来文处理方式过度渲染,其实该说只是指某一特色(如,箴二十三2,贪食的;鸿一2,施报的)。这作梦的人则恰到好处。

  2122. 21节将22节所描述的先作摘要(正如第5节是第6节的摘要,德里慈指出此点)。即使流便的本意只成功了一半,还是应当算他救了约瑟。

  流便对这计划犹豫不决,除了天生的个性之外(参三十四25以下的注释,末尾{\LinkToBook:TopicID=202,Name=示劍大屠殺(三十三18~三十四31}),还有充分的理由。,特别是弟兄的血(四10,九5下),是神圣不可侵犯的,他是家中的长子,对此负最大的责任。何况他已经不受父亲宠爱(三十五22),他对约瑟的处理可能毁了自己,却也可能因此重获地位。

  大多数现代注释家都建议272,在21节中以「犹大」取代「流便」,如本尼特(Bennett)所写,「从其它的分析看来理应如此」,即,这样作是为了要让它与22节有别;可是,其实该节原来与本节完全协调,而且这种作法也毫无经文的支持。此一大瞻的权宜作法,详见本章的增注,第四段{\LinkToBook:TopicID=213,Name=三十七章 增註}

  24. 本句对坑中无作了说明,因为这些坑原是井。

 

271 J. Bright, A History of IsraelS. C. M., 1960, p.74

272 Speiser 是例外