映衬

对偶着意将两个类似的句子互相对照，偏重于句子的形式。映衬则是将相反的两件事互相对照，更着眼于句子的内容。[i] 例如：

“圣人千虑，必有一失；愚人千虑，必有一得”（《晏子春秋.内篇.杂下》，《晏子春秋校注》第167页）。圣人：圣智之人；虑：思考，谋算。[ii]

“鱼失水则死，水失鱼犹为水”（《尸子.君治》，《尸子》（上）第18页）。这是说：统治者需要人民，而人民并不见得需要统治者。[iii]

“朱门酒肉臭，路有冻死骨”（唐.杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》，《全唐诗》第2265页）。[iv]

“一日行善，天下归仁；终朝为恶，四海倾覆”（南朝宋.范晔《后汉书.朱穆传》，《后汉书》第1468页）。归仁：归服於仁德；倾覆：指政权覆灭。[v]

“一噎之故，绝谷不食；一蹶之故，却足不行”（汉.刘向《说苑.谈丛》，《说苑校补》第336页）。噎（y{e）：咽喉因进食受阻；蹶（jye;）：跌倒；却足：后退。比喻遭受挫折便畏缩不前。[vi]

《圣经》中也有许多映衬：

“祂的怒气不过是转眼之间，祂的恩典乃是一生之久。一宿虽有哭泣，早晨便必欢呼”（诗30：5）。

“流泪撒种的，必欢然收割”（诗126：5）。

“义人的勤劳致生；恶人的进项致死”（箴10：16）

“入口的不能污秽人，出口的乃能污秽人”（太15：11）。

“凡自高的必降为卑，自卑的必升为高”（太23：12）。

“祂必兴旺，我必衰微”（约3：30）。

“神阻挡骄傲的人，赐恩给谦卑的人”（雅4：6）。