经文:
闪的后代记在下面。洪水以后二年,闪一百岁生了亚法撒。闪生亚法撒之后又活了五百年,并且生儿养女。亚法撒活到三十五岁,生了色拉。亚法撒生色拉之后又活了四百零三年,并且生儿养女。色拉活到三十岁,生了希伯。色拉生希伯之后又活了四百零三年,并且生儿养女。希伯活到三十四岁,生了法勒。希伯生法勒之后又活了四百三十年,并且生儿养女。法勒活到三十岁,生了拉吴。法勒生拉吴之后又活了二百零九年,并且生儿养女。拉吴活到三十二岁,生了西鹿。拉吴生西鹿之后又活了二百零七年,并且生儿养女。西鹿活到三十岁,生了拿鹤。西鹿生拿鹤之后又活了二百年,并且生儿养女。拿鹤活到二十九岁,生了他拉。拿鹤生他拉之后又活了一百一十九年,并且生儿养女。他拉活到七十岁,生了亚伯兰、拿鹤、哈兰。他拉的后代记在下面。他拉生亚伯兰、拿鹤、哈兰;哈兰生罗得。哈兰死在他的本地迦勒底的吾珥,在他父亲他拉之先。亚伯兰、拿鹤各娶了妻:亚伯兰的妻子名叫撒莱;拿鹤的妻子名叫密迦,是哈兰的女儿;哈兰是密迦和亦迦的父亲。撒莱不生育,没有孩子。他拉带着他儿子亚伯兰和他孙子哈兰的儿子罗得,并他儿妇亚伯兰的妻子撒莱,出了迦勒底的吾珥,要往迦南地去;他们走到哈兰,就住在那里。他拉共活了二百零五岁,就死在哈兰。11:10-11:32
注释:
◎此段经文纪录了洪水之后的十个族长,其中第十个是亚伯兰。此处也只记与亚伯拉罕有关的家谱。
●闪「一百岁」:根据创5:32挪亚五百岁生了闪,创7:6洪水时,挪亚六百岁,那洪水以后二年,闪应该102或103岁。因此此处的一百岁只是一个约略的数字。
●「拉吴」:字义是「朋友」或「友谊」。
●「西鹿」:字义是「分支」。
●「拿鹤」:字义是「喷鼻息」。马里文献提到哈兰附近有个「拿鹤城」。
●「亚伯兰」:字义是「被高举之父」。
●「哈兰」:字义是「山地居民」。
●「罗得」:字义是「遮盖住」。
●「本地」:「出生地」、「亲族之地」。
●「吾珥」:字义是「光」。以往有人认为这是米所波大米北方的吾珥,不过近代学者大多同意这是南方的吾珥。此城是当地月神崇拜的中心。公元前1950年被以拦人毁灭。该城1928年被挖掘出来,公元前4000年就有人居住,公元前2000年人口就已经有25到50万人。
●「迦勒底的吾珥」:由于加勒底人是公元前一千年才入侵米所波大米南部,公元前六、七世纪才拥有管辖权,因此创世记记载「迦勒底的吾珥」,应该是后代的编者修订加入的。
●「撒莱」:字义是「公主」,这是月神配偶的称号。20:12说他和亚伯兰的父亲是同一个「他拉」,但母亲不同。
●「密迦」:字义是「皇后」,这是月神女儿的称号。
●「亦迦」:字义是「向前看的人」。
●走到「哈兰」:也是月神崇拜的中心。此时拿鹤没有与亚伯兰一行人同行,但后来哈兰称为拿鹤的城创24:10,证明拿鹤后来也移民到哈兰。「他拉」的家族可能也曾参与月神的敬拜书24:2,15。
●「他拉共活了二百零五岁」:撒马利亚五经记载他拉活了「一百四十五岁」。这个数字可能与创11:2612:4的记载比较一致。
◎说起来亚伯兰的家庭也不是什么全家都侍奉耶和华的好家庭,但亚伯兰仍然可以成为信心之父。即使我们的环境不一定很好,但重点是我们是否真正委身给上帝,而非家庭环境如何。