(一)雅各前往哈兰的旅程28:1-22

经文:

以撒叫了雅各来,给他祝福,并嘱咐他说:「你不要娶迦南的女子为妻。你起身往巴旦亚兰去,到你外祖彼土利家里,在你母舅拉班的女儿中娶一女为妻。愿全能的神赐福给你,使你生养众多,成为多族,将应许亚伯拉罕的福赐给你和你的后裔,使你承受你所寄居的地为业,就是神赐给亚伯拉罕的地。」以撒打发雅各走了,他就往巴旦亚兰去,到亚兰人彼土利的儿子拉班那里。拉班是雅各、以扫的母舅。281-285

注释

1.以撒叫雅各来,命令他不可娶迦南的女子为妻,而要去娶拉班的女儿为妻281-5

 

「嘱咐」:「命令」、「下令」。

◎「给他祝福」:看起来以撒已经接受「雅各获得长子名分与福气」。而且283-4的祝福,与上帝给亚伯拉罕的应许相呼应。参考122-31271315,17157-81518等等。

 

◎「迦南的女子」:包括「赫人的女子」。

 

「巴旦亚兰」:「巴旦」是「田地」的意思,「巴旦亚兰地」是「亚兰的田地」之意,应该就是指哈兰。1212说雅各逃到亚兰地,2743285,10指出雅各逃到哈兰,显示「巴旦亚兰」和「哈兰」是同一个地方。

 

「生养众多」:原文是「多结果子」。

 

经文:

以扫见以撒已经给雅各祝福,而且打发他往巴旦亚兰去,在那里娶妻,并见祝福的时候嘱咐他说:「不要娶迦南的女子为妻」,又见雅各听从父母的话往巴旦亚兰去了,以扫就晓得他父亲以撒看不中迦南的女子,便往以实玛利那里去,在他二妻之外又娶了玛哈拉为妻。他是亚伯拉罕儿子以实玛利的女儿,尼拜约的妹子。286-289

注释

2.以扫听见以撒的话,就去娶了以实玛利的女儿玛哈拉为妻。286-9

 

「晓得」:「察觉到」、「发现」。

 

「看不中」:「坏的」、「不合意的」。

 

「尼拜约」:原文是「高度」。以实玛利儿子尼拜约的后裔,称为「尼拜约人」,他们的首都是佩特拉。

 

「玛哈拉」:「弦乐器」的意思。

 

「往以实玛利那里去」:参考16162517可知以实玛利活了137岁,而且比以撒大十四岁,以扫结婚时以撒已经100岁,此时以实玛利应该已经去世。这样的话这里的意思就是「往以实玛利的后代那里去」。

 

◎以扫是做了与雅各相对应的事,雅各娶母亲哥哥的女儿为妻,他娶父亲哥哥的女儿为妻。不过以扫要到现在才发现他父亲并不喜欢迦南女子,恐怕也是太过不会察言观色了,参考2634-352746

 

◎以扫可能想以实玛利和亚伯拉罕有亲密的关系,这段婚姻必然使他双亲快乐。但他却不知到神已经把以实玛利从亚伯拉罕家中赶出去。他的原意或许是好的,但在父母及神前,他的地位并没有改变。

 

经文:

雅各出了别是巴,向哈兰走去;到了一个地方,因为太阳落了,就在那里住宿,便拾起那地方的一块石头枕在头下,在那里躺卧睡了,梦见一个梯子立在地上,梯子的头顶着天,有神的使者在梯子上,上去下来。耶和华站在梯子以上【或作站在他旁边】,说:「我是耶和华你祖亚伯拉罕的神,也是以撒的神;我要将你现在所躺卧之地赐给你和你的后裔。你的后裔必像地上的尘萨那样多,必向东西南北开展;地上万族必因你和你的后裔得福。我也与你同在。你无论往那里去,我必保佑你,领你归回这地,总不离弃你,直到我成全了向你所应许的。」2810-2815

注释

3.雅各前往哈兰的路上,梦到耶和华给他应许。2810-15

 

「到了」:「遇到」、「遇见」。

 

◎雅各既然「常在帐棚里」,大概就不熟悉野外的环境与路程。因此这次可能也是因为路程估计的问题,落得露宿野外。他应该也不熟悉露宿野外的妥善处理方式,所以睡觉时应该不太舒服,也应该是有点恐惧的。

 

「一块石头枕在头下」:原文是「复数的石头」,而是不是放在头的下方,则有所争议。既然是一些石块,则很可能是围绕着头作为保护之用,而非当作枕头。

 

「梯子」:也可以译成「台阶」、「阶梯」。

 

「顶着天」:原文是「触及到天」。

 

◎「头顶着天」:让人想到巴别塔的「塔顶通天」114

 

◎「有神的使者在梯子上,上去下来」:意思是此处是天地之间的通道。

 

「梯子以上」:这个介系词可能是指「在....上面」或「在....旁边」,不过以前者比较可能。

 

「尘沙」:「灰尘」。

 

「保佑」:「保护」、「保守」。

 

「离弃」:「离开」、「撇下」。

 

◎此处上帝对雅各重申了给亚伯拉罕与以撒的应许,并不指责雅各的罪恶,并应允与雅各同在,显出上帝的恩典。

 

◎根据下文记载他在约瑟出生时的岁数,可以精准的计算他的岁数(4794146,47,54451131413025),这些经文指出雅各目前应该是七十七岁。

 

经文:

雅各睡醒了,说:「耶和华真在这里,我竟不知道!」就惧怕,说:「这地方何等可畏!这不是别的,乃是神的殿,也是天的门。」雅各清早起来,把所枕的石头立作柱子,浇油在上面。他就给那地方起名叫伯特利【就是神殿的意思】;但那地方起先名叫路斯。雅各许愿说:「神若与我同在,在我所行的路上保佑我,又给我食物吃,衣服穿,使我平平安安地回到我父亲的家,我就必以耶和华为我的神。我所立为柱子的石头也必作神的殿,凡你所赐给我的,我必将十分之一献给你。」2816-2822

注释

4.雅各醒来,将当地取名叫伯特利,并许愿要把上帝当他的神,并要奉献十分之一给上帝。2816-22

 

◎「耶和华真在这里,我竟不知道」:显出雅各可能一直以为上帝是在家里的祭坛边,他可能也误解伯特利是上帝的所在地。

 

◎雅各见到上帝的反应主要是「惧怕」,我们的信仰中是否存在有「惧怕」、「敬畏」上帝的素质?还是仅仅认为上帝是「爱」?

 

「浇油在上面」:原文是「浇油在头上」。

 

「柱子....油」:常用作纪念的象征(2721919),也表分别为圣(810,11)。而其中柱子因为成为了巴力的记号(123)及敬拜的偶像(513),所以之后遭到圣经禁用。

 

「伯特利」:字义是「神的家」、「神的殿」。距离别是巴大约88公里,要走两天。

 

「那地方起先名叫路斯」:「那城的名字原先是路斯」。

 

「路斯」:字义是「杏树」。

 

◎看得出来雅各的信仰是「交换式」的,他以信仰上帝、奉献十分之一作为交换,希望上帝遵行2813-15的承诺。雅各还是亚伯拉罕、以撒的后裔呢!我们的信仰是不是也常常沦落到这种田地,希望用上帝应得的东西来跟上帝换福气?