第五章 注 释

 

 

 

[1] 赵中辉编，《英汉神学名词辞典》，台北：基督教改革宗翻译社，1990年增订再版，第87页。

 

[2] 杨牧谷主编，《当代神学辞典》，台北：校园书房出版社，1997年，第130页。

 

[3] 同 [2]，第130 - 131页。

 

[4] Millard J. Erickson著，《基督教神学》 (增订版)，卷一，郭俊豪、李清义译 (台北：中华福音神学院出版社，2000年)，第105 - 106页。

 

[5] 林道亮著，《圣经的启示与权威》，新加坡：新加坡神学院，1977年，第1页。

 

[6] 马有藻著，《旧约概论》(修订版)，台北：中国信徒布道会，1996年，第29页。

 

[7] 陈惠荣主编，《证主圣经百科全书》，香港：福音证主协会，1995年，第637页。

 

[8] 同 [6]。

 

[9] Gleason I. Archer, Jr.著，《旧约概论》，梁洁琼译 (香港：国际种籽出版社，1996年再版)，第93页。

 

[10] Gleason I. Archer, Jr.著，《圣经难题汇编》，李笑英译 (香港：角声出版社，1994年再版)，第63，99页。

 

[11] 参见 [1]，第202页；[9]，第93页。

 

[12] 关于底本说的详细发展过程，可参阅 [9]，第94 -101页；另参Raymond B. Dillard & Tremper 

 

     Longman III 合著，《二十以世纪旧约导论》，刘良淑译 (台北：校园书房出版社，1999年)，48–

 

     51 页。

 

[13] 参见[4]，第104 - 105页；Raymond B. Dillard & Tremper  Longman III 合著，《二十以世纪旧约导论》，刘良淑译 (台北：校园书房出版社，1999年)，第44页。

 

[14] 同[9]，101 - 102页。

 

[15] Raymond B. Dillard & Tremper Longman III 合著，《二十以世纪旧约导论》，刘良淑译 (台北：校园书房出版社，1999年)，第52 页。

 

[16] 同[15]，第51页。

 

[17] 同[9]，第106页。

 

[18] 同[9]，第140页。

 

[19] 同[9]，第142页。

 

[20] 同[15]，第49页。

 

[21] 同[15]，第50页。

 

[22] 同[9]，第148页。

 

[23] Edward J. Young 著，《旧约导论》，周天和、颜路裔、胡联辉译 (香港：道声出版社，1995年第六

 

     版)，第38 - 39页。

 

[24] 同[22]。

 

[25] 参见：[23]，第42 - 43页；[9]，第148 - 149页。

 

[26] 同[9]，第170页。

 

[27] W. F. Albright, “Japheth in the Tents of Shem,” in The American Scholar, 42: 692 - 694 (1941), p. 181； 转引自[9]，第198页。

 

[28] 同[15]，第50页。

 

[29] 转引自[9]，第198 - 199页。

 

[30] 同[23]，第29页。

 

[31] 同[23]，第30页。

 

[32] 同[31]。

 

[33] 详见[9]，第126 - 132页。

 

[34] 转引自Josh McDowell著，《铁证待判》，韩伟等译 (美国：更新传道会，1993年)，第32页。

 

[35] Sidney Collett著，《真理的圣经》，香港：基督福音书局，1956年，第8 - 9页。

 

[36] 参见[9]，第133页。

 

[37] 转引自[23]，第33页。

 

[38] 同[15]，第327 - 328页。

 

[39] 同[9]，第391 - 393页。

 

[40] 同[15]，第331 页

 

[41] 同[15]，第328 -329页。

 

[42] 同[9]，第387页。

 

[43] 参见：《中文圣经启导本》，香港：海天书楼，1993年6版，第991页；[9]，第391页。

 

[44] 同[9]，第398页。

 

[45] 同[9]，第407 - 408页。

 

[46] 参见：[9]，第408页；[15]，第331页。

 

[47] 同[9]，第403 - 404页。

 

[48] 参见：[9]，第412 - 413页；[15]，第332 - 333页。

 

[49] 参见John H. Walton著，《旧约背景与年代表》(修订及扩大版)，梁洁琼译 (台北：中华福音神学院出版社，1998年)，第30页。

 

[50] 参见[43]，第1258页。

 

[51] 参见[9]，第395 - 396页。

 

[52] 吴罗瑜主编，《圣经新词典》（上），中国神学研究院译 (香港：天道书楼有限公司、中国神学研究院，1997年三版)，第189页。

 

[53] Merrill C. Tenny著，陈济民编辑，《新约综览》，陈伟明等译 (香港：宣道出版社，1993年九版)，第114页。

 

[54] 同[52]，第582页。

 

[55] 同[52]：下册，第116；上册，第583 - 584页。

 

[56] 同[53]，第115页。

 

[57] 陈惠荣、胡问宪主编，《证主21世纪圣经新释》，香港：福音证主协会，2000年再版，第955页。

 

[58] 黄锡木著，《新约研究透视》，香港：道声出版社，1999年，第364 - 365页。

 

[59] 同[53]，第114页。

 

[60] 同[52]，下册，第115页。

 

[61] 参见[43]，第1343页；[53] ，第116页。

 

[62] 同[43]，第1530页。

 

[63] 同[43]，第1753页。

 

[64] 参见：[43]，第1745页；Paul P. Enns著，《慕迪神学手册》(简体版)，Kam-sun Yiu译 (香港：福音证主协会，1994年再版)，第99页。

 

[65] 同 [53] ，第116 - 117页。

 

[66] James Price.Interpreting the New Tastament. New York: Holt, Rinehart and Winston, 1961, p. 160; 转引自Millard J. Erickson, Christian Theology (one-volume edition). Grand Rapids: Baker Book House Company, 1992, p. 93 - 94； 参见[4]，第117 - 118页。

 

[67] Millard J. Erickson, Christian Theology (one-volume edition). Grand Rapids: Baker Book House Company, 1992, p. 94； 参见[4]，第118页。

 

[68] 同[67]，第110 - 111页。

 

[69] 同[67]，第111页。

 

[70] 同[67]，第113页。

 

[71] 同[15]，第19 - 23页。

 

[72] 同[58]，第364页。

 

[73] 同[15]，第43页。

 

[74] 同[15]，第334 - 335页。

 

[75] 同[15]，第52, 43页。

 

[76] David Edwards / John Stott 合著，《当代神学对话》，曾宗国译 (台北：校园书房出版社，1995年)，第140 - 141页。

 

[77] James I. Packer. God Has Spoken – Revelation and The Bible. Grand Rapids, MI: Baker Books, 2000, p. 96.

 

[78] W. H. Griffith Thomas著，《圣经的由来》 (How We Got Our Bible?) ，廖元成译 (美国德州：腓利门出版社，1996年)， 第69 - 70页。